CMIS documents have one main content stream and optionally multiple rendition content streams. Rendition streams are generated by the repository and cannot be set by clients.
If a repository supports multiple streams (don't have to necessarily renditions), client should be able to discover, download, replace, and add them. That would either require new operations or the extension of setContentStream and deleteContentStream.