The SignaturePtr component WhichDocument element is intended to relate to a DocumentWithSignature component.
The explanatory text of this element falsly mentions that it's building a relationship to an instance of InputDocuments.
The text regarding the XPath element of SignaturePtr component is correct ever since.