-
Type: Improvement
-
Status: Deferred
-
Priority: Major
-
Resolution: Unresolved
-
Component/s: EDXL-CAP
-
Labels:None
-
Proposal:
This is a more radical version of EMERGENCY-25: Even in the case of multi-lingual messaging the requirement (which is essentially administrative) could be met by issuing multiple CAP messages, each in a different language. This would simplify both implementation and operation by decoupling the workflows for different languages and generating a separate CAP Alert for each.
Since relatively few message originators are fluent in all the languages required of them by their various local operating rules, those language-specific workflows are necessarily different; coupling them in the technology can lead to avoidable delays and complications.
(The original design was informed by preconceptions and political pressures and I take full personal responsibility for its imperfections.)