Update JSON Delta Response payload examples

The first example (example 31) shows an outdated/less common flattened delta payload. The next example (example 32) shows the more common nested representation.

We should start with the more common representation.

Also, the context is not needed for the deleted entity since the @id is provided.