In ODATA-24 we simplified how relationships were expressed, removing the concepts of explicit associations and association sets and adding information to the navigation property.
We added the "Partner" attribute to the navigation property, and specified that it SHOULD be used for bi-directional relationships. However, the example in Section 7.3 of the [CSDL] specification, and other places, do not include the partner attribute in bi-directional relationships.