Candidate OASIS Standard Submission Request for XLIFF Version 2.0

Submitted on Tuesday, April 29, 2014 - 13:26
Submitted by user:
Submitted values are:

Submitter's Name: David Filip
TC Name: OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC
TC Email Address: xliff@lists.oasis-open.org
Work Product Title: XLIFF Version 2.0
(a) COS URI:
http://docs.oasis-open.org/xliff/xliff-core/v2.0/cos01/xliff-core-v2.0-cos01.html
(b) COS URI (editable source):
http://docs.oasis-open.org/xliff/xliff-core/v2.0/cos01/xliff-core-v2.0-cos01.xml
(c) Certification by the TC that all schema and XML instances are well-formed
and that expressions are valid: We so certify
(d) A clear English-language summary of the specification: This document
defines
version 2.0 of the XML Localisation Interchange File Format (XLIFF). The
purpose
of this vocabulary is to store localizable data and carry it from one step of
the localization process to the other, while allowing interoperability
between
and among tools.
(e) Relationship of this specification to similar work:
This specification replaces or supersedes:

XLIFF Version 1.2. 1 February 2008. OASIS Standard.
http://docs.oasis-open.org/xliff/v1.2/os/xliff-core.html
-(f) Statements of Use-
Link to Statement of Use #1: http://bit.ly/PNSK8X
Link to Statement of Use #2:
http://markmail.org/thread/m2ymaclkvhv3ewot
Link to Statement of Use #3:
http://markmail.org/message/i2gqwsqscd3whzp3
Additional Statements of Use:
#4 http://markmail.org/thread/5x4tdlme7aureuwj
#5 http://markmail.org/thread/aa7gldloqw3p6l65
[Full link to SOU #1 got trimmed:

https://tools.oasis-open.org/version-control/browse/wsvn/xliff/trunk/StatementsOfUse/ApprovedByTC/ENLASO%20Corporation/Response_7_140412_Yves2.pdf]
All SOUs approved by the TC before COS submission are available
here:

https://tools.oasis-open.org/version-control/browse/wsvn/xliff/trunk/StatementsOfUse/ApprovedByTC/#_trunk_StatementsOfUse_ApprovedByTC_
Please note that the referenced e-mails endorse detailed answers
in attached pdf. The pdfs were generated from a survey.
The SOU #2 refers to 3 related but independent implementations by
Bryan Schnabel
We also collected and approved SOUs by Trinity College Dublin
(#4) and Moravia (#5)
Altogether, we provide 5 SOUs referring to 7 implementations.
Other industry implementations are underway, notably by
Microsoft, Lionbridge, and SDL.

-(g) Public Reviews-
30-day Public Review Announcement URI:

https://www.oasis-open.org/news/announcements/30-day-public-review-for-xliff-v2-0
Additional Public Review Announcement URIs:

https://www.oasis-open.org/news/announcements/15-day-public-review-for-xliff-v2-0

https://www.oasis-open.org/news/announcements/15-day-public-review-for-xliff-version-2-0

Comment Resolution Log URI: http://bit.ly/PNUjDP

(h) COS Ballot URI: https://www.oasis-open.org/committees/ballot.php?id=2599
Earlier attempts to standardize: No
(j) TC Comments Archive URI:
https://lists.oasis-open.org/archives/xliff-comment/
(k) Length of COS Public Review Requested: 61
Notes:
Full Link to Comments Tracker got trimmed:
https://tools.oasis-open.org/version-control/browse/wsvn/xliff/trunk/PR03_CommentsDisposal/XLIFF%202.0%20Public%20Review%20...ts%20tracker%20-%20XLIFF%20Wiki.pdf

The results of this submission may be viewed at:
http://tools.oasis-open.org/issues/browse/TCADMIN