This will probably involve preparation of two document templates:

• Template for the list of Errata
• Copy of the OASIS Standard with front matter set up as Errata with change markings and probably including some reference to the modified schema file.