there are 3 warnings starting with "This
annotation can be syntactically in scope of a relevant."
I believe the wording is confusing and does not really help the implementers and
removing the text would improve the specification.
As noted here in
https://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201705/msg00170.html this was issue
https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-53 that was closed temporarily to